Prevod od "nas obojicu" do Italijanski


Kako koristiti "nas obojicu" u rečenicama:

Ne znam što si sad slagao ali bolje da se vratiš prije kapetana ili æe nas obojicu oderati.
Non so che tipo di balla mi stai raccontando, ma cerca di tornare prima che torni il comandate o ti spellerà vivo.
Ovaj grad nije dovoljno velik za nas obojicu.
Questa città è troppo piccola per tutti e due.
Romeo æe ti zahvaliti za nas obojicu.
Romeo ti ringrazia, adesso, anche per me.
Ja æu ovo popiti za nas obojicu.
Beh, la berro' io per entrambi.
Evo stižem, nema mesta za nas obojicu.
Non c'è posto per tutti e due, diesel.
Obeæavam ti da æe nas obojicu upucati u glavu.
Ti posso assicurare che ci ficca una pallottola in testa a tutti e due.
Uništavanje te trake zaštitiæe nas obojicu.
Distruggere la registrazione ci protegge entrambi.
Èekaj da vidiš što je spremno za nas, Andy, za nas obojicu.
Aspetta di vedere cosa c'e' in ballo, Andy, per noi due.
Ako nas pronaðe, ubiæe nas obojicu.
E se ci trova, ci uccidera' entrambi.
I vjerujem da æeš nas obojicu uèiniti veoma ponosnim.
E sono sicuro che ci renderai entrambi molto orgogliosi.
Sreæom po nas obojicu, juèer si zaboravio isprazniti kadu.
Fortunatamente, per entrambi, ti sei dimenticato di svuotare la vasca ieri.
Ako Uther ovo otkrije, ubit æe nas obojicu.
Se Uther lo venisse a sapere, ci farebbe uccidere entrambi.
To bi bilo zacelo, bilo mnogo bolje za nas obojicu.
Sarebbe stato molto meglio per entrambi.
Nino se neæe smiriti dok nas obojicu ne ubije i sve one do kojih nam je stalo.
Nino non sarà soddisfatto finché non avrà ucciso noi due e tutti quelli a cui teniamo.
Sada postoji ozbiljna pretnja tamo negde za nas obojicu.
Adesso pero' una vera minaccia ci mette entrambi in pericolo.
Dakle povratiæeš Atlantik Siti za nas obojicu.
E allora ti riprenderai Atlantic City, per noi due.
Skoro si nas obojicu ubio i zato možeš biti nadrkan koliko god hoæeš, ali prestani se ponašati kao kreten.
Ci hai quasi fatto uccidere. Quindi puoi essere incazzato quanto vuoi, ma smettila di fare lo stronzo.
Ti imaš dovoljno titula za nas obojicu.
Avete titoli a sufficienza per entrambi.
To je verovatno loša ideja za nas obojicu.
Credo che sia una pessima idea per entrambi, amico.
Jok. Nema razloga da nas obojicu grize savest.
No, ma non c'e' ragione di picchiarci.
Ja æu se boriti umjesto Blutbada, za nas obojicu.
Combattero' io al posto del Blutbad. Lo faro' per entrambi.
Prièaš o èoveku koji æe nas obojicu upropastiti.
Stai parlando di un uomo che ci rovinera' entrambi.
Kad te budu slikali, napravi nešto smiješno ua nas obojicu.
Ehi, ehi... alla fine, quando fanno la foto, fai qualcosa di divertente per tutti e due.
Proèitao sam kritike njene knjige, nadmašuje nas obojicu.
Ho letto una recensione su di lei. Ci ha entrambi nel mirino.
Pustio si nas obojicu u sebe.
Ci lasci "venire" dentro di te. Gia'!
Bilo bi mudro za nas obojicu.
Se lo facessi saremmo in due ad essere saggi.
Bože, ako otvorim ova vrata, to æe biti nemoguæe za nas obojicu.
Se apro questa porta, diventerà impossibile per entrambi!
Smisliæu naèin da nas obojicu izvuèem.
Troverò un modo per tirarci fuori di qui.
To bi bilo vrlo loše za nas obojicu.
Sarebbe davvero una cosa spiacevole, per entrambi.
Mislim da bi nas obojicu zanimalo što on ima za reæi.
Il Tenente Kagen. Credo che entrambi potremmo essere interessati a quello che ha da dire.
U stvari, ne, vrati to, diæi æeš nas obojicu u vazduh.
Ci farai saltare in aria. Bene... MP5K.
Nadam se da je to faza, ali ovaj razvod je bio, znaš, bio je težak za nas obojicu.
Spero che sia una fase, anche se il divorzio e' stato... E' stato duro per entrambi.
Dr. Takeri bi nas obojicu mogao nadmašiti.
Beh, sono piu' che sicuro che il dottor Thackery superera' entrambi.
Dovoljno pametan da nas obojicu prevari.
È stato furbo da ingannare entrambi.
Izgleda da su nas obojicu zeznuli.
Sembra che entrambi abbiamo avuto una fregatura.
Baš èudno da nas obojicu pozovu da se vratimo na veliku scenu.
Strano, tutti e due richiamati in passerella all'improvviso. È solo un ingaggio.
Dobro, možete nas obojicu unajmiti ali nismo jeftini.
Okay, ci può assumere, ma... noi costiamo.
Ako me CPM vidi sa vama, ubiæe nas obojicu.
Se quelli della CPM ci vedono insieme, spareranno ad entrambi.
Ako se bar na sekundu oseti ugroženim ubiæe nas obojicu.
Se si sentira' in pericolo, anche solo per un attimo, uccidera' entrambi.
Daj, ne bi valjalo da nas obojicu zatvore, zar ne?
Andiamo, non è che faccia molto bene essere sbattuti in galera, giusto?
1.0285749435425s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?